Coenin veljesten tuottama kymmenosainen minisarja ottaa innoituksensa alkuperäiseltä elokuvalta ja vetää katsojan mukaansa 9 tunnin lumiselle vaellukselle, joka tuntuu jokaisen minuutin ajan yhtä tuoreelta ja iskevältä kuin parituntinen esikuvansa.
Coenin veljesten tuottama kymmenosainen minisarja ottaa innoituksensa alkuperäiseltä elokuvalta ja vetää katsojan mukaansa 9 tunnin lumiselle vaellukselle, joka tuntuu jokaisen minuutin ajan yhtä tuoreelta ja iskevältä kuin parituntinen esikuvansa. Alkutekstien mainostama tositausta on potaskaa, mutta tästä huolimatta sarja luo upean iskevän ja todentuntuisen tarinan pikkukaupungin läpi pyyhkäisevästä pahuudesta.
Pikkukaupungin omintakeista charmia — ja sen alle viritettyä otollista alakuloisuutta — hyödyntävä tarina onnistuu kultivoimaan koukuttavan filosofisen ilmapiirin, jossa tarinan yliluonnollisuutta lähestyvä pahis (Billy Bob Thornton) ja tämän imuun joutunut tavis (Martin Freeman) tuntuvat eläviltä ja synkän kertomuksen asteittainen eskaloituminen uskottavalta. Hillitty, hallittu ja läpeensä koukuttavan omalaatuinen jännäri.
Sarjan toinen kausi ei tule jatkamaan tämän kauden tapahtumista, vaan sarjan luoja Noah Hawley haluaa suunnatta katseensa uusiin hahmoihin ja uusin tarinoihin. Huhujen mukaan toinen kausi saattaa kuitenkin ainakin sivuta tässä mainittuja vuoden 1979 tapahtumia Sioux Cityssä.
Vähäeleinen ja sopivan pahaenteisesti soljuva ääniraita kruunaa lumen ja jään virittämän miljöön. Taitaen loihdittu audiovisuaalinen kuosi on kunniaksi TV-sarjalle, eikä häpeäisi elokuvien kilpasarjassakaan. Muutama lumipyryssä kuvattu otos näyttää keinotekoiselta, mutta muutoin anti on komeaa katsottavaa.
Ekstroissa tekijöiden kommenttiraidat valikoiduille jaksoille (mukana sarjan luoja Noah Hawley ja vuorokerroin Billy Bob Thornton tai Allison Tolman), hyvä making of (27 min.), kooste kuvauspaikoista (16 min.) ja poistettuja kohtauksia (n. 26 min.). (IJ)