Oh­jaa­ja Quen­tin Ta­ran­ti­no ei ol­lut ai­noi­ta, joi­den mie­lestä yh­dys­val­ta­lai­nen toi­min­tae­lo­ku­va tun­tui 1980-lu­vul­la näi­vet­ty­neeltä, kun sitä ver­ta­si hong­kon­gi­lai­siin kil­pai­li­joi­hin­sa. Ta­ri­noi­ta fil­mat­tiin jen­keissä uu­sik­si, ja te­kijöitä vir­ta­si myös Hong­kon­giin te­kemään yh­teis­tuo­tan­to­ja. Mo­ni ei kui­ten­kaan on­nis­tu­nut. Pro­tec­tor oli poik­keus, mut­ta vain ny­ky­kat­san­nos­ta.

Ai­koi­naan sitä pi­det­tiin esi­merk­kinä siitä, et­tei ame­rik­ka­lai­soh­jaa­ja ymmärrä Gol­den Har­vest –yh­tiön tyy­li­ky­sy­myk­siä. Pa­ha­mai­ses­ta The Ex­ter­mi­na­tor –e­lo­ku­vas­ta tun­net­tu oh­jaa­ja Ja­mes Glic­ken­haus jou­tui­kin tuk­ka­nuot­ta­sil­le hong­kon­gi­lais­ten kans­sa, jo­ten elo­ku­vas­ta uh­ka­si tul­la sil­li­sa­laat­ti. Nyt lop­pu­tu­los puo­les­taan näyttää mu­ka­van ve­revältä ja luon­te­val­ta. Se on sa­mal­la myös koh­tuul­li­sen var­hai­nen bud­dy-e­lo­ku­va.

Aa­sia­lai­ses­sa elo­ku­va­pe­rin­teessä ei us­kot­ta­vuu­del­la ole niin vä­liä, eikä lap­sel­li­suuk­sia­kaan kaih­de­ta. Tär­keintä on tun­nel­ma. Se myös ta­voi­te­taan, kun newor­ki­lais­po­lii­sit lähtvät Aa­siaan tut­ki­maan kid­nap­paus­ta­paus­ta. Pal­jon voi pan­na ar­voa sil­le, että ky­seessä oli Jac­kie Cha­nin var­hai­sia roo­le­ja, joil­la hän pyr­ki USA:n mark­ki­noil­le. Tähän ai­kaan hän oli vielä bru­taa­lin kung­fun tai­ta­ja, jon­ka bus­ter­kea­ton­mai­nen ak­ro­ba­tio oli vielä vain pie­ni osa ke­hon kieltä.

S­pe­cial Edi­tion tar­koit­taa tässä sitä, että mu­ka­na on myös ext­re­me-ver­sio, jon­ka koh­tauk­sia myös Chan it­se oh­ja­si. Toi­sin kuin voi­si odot­taa, Chan kar­si alas­to­muu­den lisäk­si myös vä­ki­val­taa, ja lisä­si kung­fu-koh­tauk­sia.

Le­vy on alan har­ras­ta­jien näkö­kul­mas­ta tär­keähkö, sillä elo­ku­vaa sen­su­roi­tiin an­ka­ras­ti ympä­ri maail­maa ai­koi­naan. Mut­ta nyt kaik­ki ovat kas­va­neet hen­ki­ses­ti sen ver­ran, että tämän­kin kau­heu­den voi näyttää il­man pel­koa siitä, että nuo­ri­so läh­tee ka­duil­le jal­kaa hei­lut­te­le­maan.