“Hän näyttää enemmän näyt­te­lijältä kuin miek­ka­mie­heltä”. Mu­sas­hi Miya­mo­to (Tos­hi­ro Mi­fu­ne) jat­kaa tie­don et­sintää tul­lak­seen täy­dek­si sa­mu­raik­si. Tek­ni­set tai­dot ja fyy­si­nen hur­juus eivät riitä. Ro­mant­ti­sen tri­lo­gian toi­nen osa. Ku­va ei täyttäi­si enää Cri­te­rio­nin kri­tee­rejä, mut­ta le­vy on al­kupäätä, nu­me­ro 15. Ku­va­ko­hi­naa ja ra­kei­suut­ta. Hius­hal­kea­mia. Sel­keä mo­no­rai­ta ei kär­si kui­ten­kaan ko­hi­nas­ta. Ekst­roi­hin on tal­len­net­tu trai­le­ri.