Taidamme todistaa uskonnollisten elokuvien uutta tulemista.
Taidamme todistaa uskonnollisten elokuvien uutta tulemista. Darren Aronofskyn Nooan arkin ja Ridley Scottin Mooses-elokuvan välissä vuorossa on amerikkalaisen History Channellin tuotanto Jeesuksen vaiheista. Erikoistehosteet ovat parantuneet sitten Charlton Hestonin ajan ja nykyään Cinemascopen lumon tilalla täkynä on 3D-kuva, mutta samat tarinat kantavat yhä tapahtumia. Myös tämä elokuvamittaan saksittu minisarja näyttää komealta, vaikka efektikikkailuun ei ole lähdettykään.
Kyse on 10-osaisen "The Bible" -sarjan elokuvamittaisesta tiivistelmästä, joka pyrkii kuvittamaan Raamatun kertomuksia laajemminkin. Tämä elokuva perustuu pääasiassa minisarjan viiteen viimeiseen jaksoon, kuten arvata hyvin voisikin.
Eeppisiä mittoja hakeva kertomus harppoo alkupuolellaan kohtauksesta toiseen vetoavan draaman syntymisen kustannuksella, ja vaikka meno rauhoittuukin loppua kohden, tuntuu ote tällöin jo hiipuneen mekaaniseksi Jeesuksen vaihdeiden kertaukseksi. Elokuva kyllä kuvittaa komeasti Raamatun kertomia Jeesuksen vaiheita ja portugalilaissyntyinen Diogo Morgado paitsi antaa Jeesukselle katu-uskottavat puitteet myös taiteilee hyvin yli-inhimillisen roolinsa haasteet. Tästä huolimatta kyse on jokseenkin pitkäveteisestä elokuvasta.
Pehmein vedoin luonnehdittu kertomus vetoaa tasapäisenä raamatullisena filmatisointina ja kuljettaa mukanaan vaivatta, mutta elokuvana tämä jää silti vain pätevän tv-elokuvan tasolle. Pinta on kohdallaan komeasti, näyttelijäsuoritukset valtaosin kunnossa ja tarina tuttuudestaan huolimatta kiinnostava, mutta episodimaisen näytelmän sivumakua ei pysty välttämään.
Viitseliäästi luotu miljöö, taidokas joskin hitusen televisioimainen kuvaus ja tunnelmallinen, joskin hieman alleviivaava musiikkiraita. Miellyttävän terävä, maanläheisin sävyin väritetty ja horjumattoman vakaa kuva. Virkeä ääniraita on dialogia myöten luonteva. Yllättäen Hans Zimmer on ollut mukana musiikkiraidan suunnittelussa. Käännöksessä pari pientä virhettä, joista pahiten silmään pistää Jeesuksen valtuutusta koskevan kysymyksen vastaus, joka on englanniksi "On His authority" ja suomeksi "hänen omallaan". Ekstroissa traileri ja koosteita. (IJ)