Dub­li­ni­lai­nen kes­ki-ikäi­nen mies (Pe­te Post­let­hwai­te) muut­tuu ro­tak­si. Tämän ih­meen ympä­ril­le riittää ta­ri­naa per­he-elämästä, ih­mi­sar­vos­ta ja op­por­tu­nis­mis­ta, köy­hien ah­neu­des­ta ja unel­mis­ta. Ko­ho­koh­ta: rot­ta tyh­jentää pin­tin guin­nes­sia pu­bis­sa.