De­ma­rin edes­men­nyt ko­lum­nis­ti Ai­mo Kai­ra­mo päi­vit­te­li ai­koi­naan, kuin­ka jäl­leen­ra­ken­nu­sa­jan lap­se­na tu­li ah­mi­tuk­si kaik­ki luet­ta­va. Tyttö­kir­jat­kin. Val­tio­sih­tee­ri Rai­mo Sai­las kom­men­toi kes­kus­te­lua si­ten, että hän lu­kee edel­leen kaik­ki mai­to­pur­kit­kin.

Sa­ma mah­ta­va di­lem­ma vai­va­si myös 1970-lu­vun alun ah­mi­mi­sikäi­siä. Haa­mu­kir­joit­ta­jien Ca­ro­lyn Kee­nenä te­kemät Nei­ti Et­sivät me­nivät su­ju­vas­ti, kun ala-as­teen opet­ta­ja lai­na­si meil­le omia 1950-lu­vun pai­nok­siaa­ni. Po­ni­kir­jois­sa pi­ti to­sin pan­na stop­pi.

Nei­ti Et­sivän elo­ku­va­ver­sio pe­rus­tuu sa­maan sab­luu­naan. Jos tehdään mo­der­ni kou­lu­lais­ten maail­maan si­joit­tu­va elo­ku­va ur­hei­lu­kil­pai­lui­neen, so­siaa­li­si­ne alis­tei­suus­suh­tei­neen ja tun­ne-elämän kuo­hui­neen, har­va ai­kui­nen tai poi­ka jak­saa niitä kat­soa. Mut­ta Nei­ti Et­si­viä saat­toi lu­kea ja nyt kat­soa ku­ka ta­han­sa, jo­ka on jos­kus tun­te­nut viehä­tystä brit­tiläi­siin nuor­ten­sar­joi­hin Nar­nias­ta Vii­sik­koon sekä Har­dy Boy­sei­hin ja ai­na Pot­te­rei­hin saak­ka.

Nan­cy Drew siir­tyy ny­kyai­kaan tyttönä, jo­ka pitää van­hois­ta asiois­ta oli­vat ne sit­ten ta­lo­ja, au­to­ja, mu­siik­kia tai vaat­tei­ta. En­nen kaik­kea hän osaa suu­rin piir­tein kaik­kea Mac­Gy­ve­rin ta­paan. Mut­ta päät­te­ly­ky­ky on hä­nen pa­ras puo­len­sa.

Em­ma Ro­berts on­nis­tuu hoi­ta­maan tämän pe­rin sym­paat­ti­ses­ti. Kaik­ki sii­rap­pi­mai­suus pi­detään loi­tol­la, vaik­ka ta­ri­na sisältää pal­jon tee­mo­ja, jois­sa yli­sen­ti­men­taa­li­suu­den vaa­ra vaa­nii.

O­ma mer­ki­tyk­sensä on sillä­kin, että Bru­ce Wil­lis te­kee haus­kan ca­meon. Liekö hän­kin lu­ke­nut nuo­re­na tyttö­kir­jo­ja?

Haus­ka elo­ku­va pi­ristää päivää. Ku­vaa­vaa to­sin on, että saim­me kat­soa tämän vai­mon kans­sa kah­des­taan 10-vuo­tiaan ani­me­har­ras­ta­jan tu­hah­taes­sa ko­ko aja­tuk­sel­le. Mut­ta luu­len­pa, että oli­si hän­kin pitä­nyt.