Nor­ja­lais­ten Mr. Bean, höl­mis­tyttävän mai­nio mam­man­poi­ka ja un­derg­round-tai­tei­li­ja­sie­lu El­ling on hep­pu, jo­ka tai­taa ar­ki­sen mik­rod­raa­man neu­root­ti­sen pai­sut­te­lun. Yh­dessä ai­sa­pa­rin­sa Kjell Bjar­nen (Gé­rard De­par­dieun ka­don­nut kak­sois­ve­li Sven Nor­din) kans­sa hoi­to­ko­dis­ta va­pau­dut­tuaan hä­nen on ope­tel­ta­va elämään osa­na yh­teis­kun­taa, mikä mer­kit­see he­ti kät­te­lyssä pint­ty­neen mök­kihö­pe­ryy­den ja pu­he­lin­kam­mon voit­ta­mis­ta. Siinä missä As­te­rix ja Obe­lix te­kivät ih­me­te­ko­jaan tai­ka­juo­man avul­la, nämä ka­ve­rit ky­ke­nevät hämmäs­tyttämään toi­min­ta­lo­gii­kal­laan ai­van il­man do­pin­gia.