Napoleon Dynamiten ohjaaja jatkaa tutulla linjallaan ja tuo kankaalle kavalkadin Valium-hidastettuja arjensankareita.
Napoleon Dynamiten ohjaaja jatkaa tutulla linjallaan ja tuo kankaalle kavalkadin Valium-hidastettuja arjensankareita. Annostusta on tosin pienennetty, sillä pääosan Jack Black liikkuu tässä suorastaan gepardin lailla aiemman elokuvan jenkkiteineihin verrattuna. Muutoin kasvojen eleettömyys ja hampaiden välistä luettu dialogi tuntuvat olevan ennallaan — ja taustamaisemana toimii tässäkin vuoristo.
Edeltäjänsä tavoin komedia on paikoin räjähtävän hauska, mutta pitemmän päälle muutama sketsi ei oikein jaksa kantaa koko elokuvaa. Jack Blackin tulkinta espanjalaisittain englantia murtavasta munkista, jonka sisältä löytyy pullero vapaapainija on toki hauska, mutta miehen muiden hahmojen joukossa verrattain helposti unohdettava variaatio tutusta standardista. Sitä vastoin pikakaste-sketsi jää mieleen upean tehokkaana yksityiskohtana, ja muitakin irallisia hupihetkiä löytyy.
Tarkoituksellisen kellertävä ja paahdettu kuva on hivenen pehmeä, mutta silti selkeästi DVD-tasoa tarkempi. Kohina on monin paikoin reipasta, mutta muutoin jälki on levollista. Dialogipainotteinen ääniraita hoitaa tehtävänsä kunnialla. Ekstroissa Blackin, ohjaajan ja käsikirjoittaja Mike Whiten vaisu kommenttiraita, poistettuja kohtauksia (10 min.), kokoelma making of -tyyppisiä koosteita (79 min.), kooste meksikolaisesta vapaapainista (3 min.), Jack Blackin ja Hector Jimenezin keskinäinen haastattelu (9 min.), kuvagalleria, tv-spotteja ja traileri tilaäänin. Ekstroja tai itse elokuvaa ei ole tekstitetty suomeksi. (IJ)