Renny Harlinin vuorikiipeilyseikkailu toimii konstailemattomana toimintaviihteenä, jossa lumi pöllyää ja habaa mittaillaan liikoja pohdiskelematta.
Renny Harlinin vuorikiipeilyseikkailu toimii konstailemattomana toimintaviihteenä, jossa lumi pöllyää ja habaa mittaillaan liikoja pohdiskelematta. Ylianalysoimalla elokuvan tarinasta saa toki esiin jopa klassisia aarteenetsintä-sävyjä, kun Kalliovuorille rahasalkkunsa pudottaneet konnat kaappaavat itselleen pari paikallista opasta (Stallone ja Rooker) ja taistelevat luonnovoimia, vastustajiaan ja toisiaan vastaan suurten rikkauksien toivossa.
Elokuva nosti urallaan kuoppaan ajautuneen Stallonen takaisin ihmisten ilmoille ja huhujen mukaan pelasti myös maineikkaan tuotantoyhtiö Carolcon hetkeksi konkurssin partaalta, joten merkkielokuvasta on selvästi kyse.
Teräväpiirtokuva ei missään vaiheessa ertityisesti hätkäytä, mutta ero aiempaan DVD-jälkeen on silti havaittava. Alkujakson ilmakuvat jäävät yhä hyvin pehmeiksi, mutta muutoin jälki on etenkin lähikuvissa ratkaisevasti aiempaa jäsentyneempää. Häviöttömäksi DTS HD Master Audio:ksi päivitetty ääniraita jyrisee ja paukkuu asiallisesti, joskin hieman monotoonisesti, ja Trevor Jonesin (mm. Viimeinen mohikaani) musiikkiraita tuo aavistuksen hienostuneisuutta kokonaisuuteen.
Suomenkielinen tekstitys hoitaa tehtävänsä, mutta tekee tuon tuosta omituisia valintoja (mm. "go figure" on käännetty "M.O.T.":ksi ja "wonder dog" viisaaksi koiraksi) ja suoranaisia virheitä (mm. "you have" on käännetty "olen", köyden vetäminen ampumiseksi ja huvittavimmin köyden kireänä pitäminen on tulkattu henkilön kireydeksi). Ekstroissa kuvan ja äänen testit. (IJ)