Ku­ka täl­lai­sen päästää Suo­men ra­jo­jen sisä­puo­lel­le? Amatöö­rimäi­ses­ti ku­vat­tua elämää la­ti­no­jen­geissä huu­mei­neen, asei­neen, nai­si­neen ja ar­mot­to­mi­ne uhoa­mi­si­neen on saa­tu nähdä jo niin mo­nis­ta am­mat­ti­mai­sis­ta gangs­ta­lef­fois­ta Kon­tu­lan met­roa­se­mas­ta pu­hu­mat­ta­kaan, et­tei poi­ka­po­ru­kal­la kyhät­ty tuo­tos jak­sa kiin­nos­taa var­mas­ti ketään. Eten­kin silmään pistää kum­mal­li­nen leik­kaus­työ, jon­ka oli­si edes voi­nut an­taa osaa­jien kä­siin.

Ku­va on siir­ret­ty NTSC-o­ri­gi­naa­lis­ta, mut­ta se on unoh­det­tu, että PAL-käännök­sessä fra­me-lu­kumäärä ei ole­kaan ihan sa­ma. Niinpä ku­va ei py­sy liik­keessä mu­ka­na. Ää­ni­rai­ta on unoh­tu­nut komp­res­soi­da. Ekst­ro­ja ei ole tar­jol­la — on­nek­si. (VA)