Vas­ta­ha­koi­nen tei­nis­laye­ri (Sa­rah Mic­hel­le Gel­lar) muut­taa uu­del­le paik­ka­kun­nal­le, mut­tei pää­se pyhästä tehtävästään eroon. Alun pe­rin elo­ku­va­na aloit­ta­nut ta­ri­na oli yk­si 1990-lu­vun haus­kim­mis­ta tv-sar­jois­ta. Buf­fy ei ota it­seään tur­han va­ka­vas­ti, mut­ta toi­saal­ta vam­pyy­ri­kon­ven­tioil­le osa­taan ku­mar­taa so­pi­van pai­kan tul­len. Sar­jan suo­la­na ovat lu­ke­mat­to­mat cliff­han­ge­rit ai­na en­nen mai­nos­tau­koa, joi­ta ei DVD:llä on­nek­si kos­kaan nähdä. Tyttöe­ner­gial­le oli ky­syntää tähän ai­kaan. Buf­fy edus­ti tv-tuo­tan­nos­sa sa­maa pus­hup-ai­ka­kaut­ta kuin Spi­ce Girls mu­sii­kis­sa.

Tek­ni­ses­ti ta­val­lis­ta tv-ta­soa hie­man vir­keäm­pi. Ekst­rois­sa trai­le­ri, pi­lot­ti­jak­son kä­si­kir­joi­tus, kom­ment­ti­rai­ta ja neljä haas­tat­te­lua, mm. sar­jan luo­jaa, ske­na­ris­ti Joss Whe­do­nia kuul­laan. K15.